记得那还是在那遥远的上高中的年代。
“据说现在有部动画很好笑啊……好像叫全金属狂潮?”
冲着“好笑”这两个字,在那个网络还不发达的年代(对于Ce而言的,Ce可是上了大学之后才正式用宽带的口牙),Ce手拿着五天的午饭钱去买了一套DVD(当然是盗版的(掩脸……),然后当把DVD放入播放机之后看完的感想:很好玩么?蛮严肃的么(抓头……(其实大家都要明白Ce买的是1不是2,所以导致这种结果……)
于是和FMP所结下的8年怨念就此开始……
(注:FMP=Full Metal Panic=フルメタル・パニック!=全金属狂潮=惊爆危机,以下简称FMP)
抱着想看搞笑闹剧的心情去看FMP1当然得不到一个好的心情,本以为全剧会是以军事狂人的白痴日常生活为主线的闹剧(参考FMP2),结果看到的大部分剧情却是伪真实系机器人大战的情况。开场的M9 VS 雌鹿让人眼前一亮,原来现在的CG动画可以做的那么漂亮了啊(感慨一下,当年的Ce真的很老土……),木头救下米拉之后那句:「相良(さがら)。相良宗介(さがら そうすけ)」让Ce记住了男主角的名字。
随后的boy meets girl的剧情突然展开,千鸟要(ちどり かなめ)的大嗓门把照片带来的幻想破坏的一干二净同时把开场的阴影轰杀地不留半分残渣碎片,走回校园的内容有点让人大舒一口气,终于可以看到想看的情节了吧(大概……),如调剂品的日常生活以两话的长度飘然而过,之后则是第一条主线——顺安事件, AS、Mithril、Whisperd、BLACK TECHNOLOGY、λ-DRIVER……各种名词开始出现,原本模糊的世界观开始展现在大家的眼前,之后接踵而来的有明事件、原创的阿富汗事件、培利欧群岛事件、九龙劫舰事件让整部作品命中注定将成为长篇。(有民事件里泰纱的表白宣言让人为之一振口牙 > < )看过动画之后回头去找小说才真正开始了FMP之旅。
============================坑人的起头分割线===========================
フルメタル・パニック!01 戦うボーイ・ミーツ・ガール
フルメタル・パニック!02 疾るワン・ナイト・スタンド
フルメタル・パニック!03 揺れるイントゥ・ザ・ブルー
フルメタル・パニック!04 終わるデイ・バイ・デイ(上)
フルメタル・パニック!05 終わるデイ・バイ・デイ(下)
フルメタル・パニック!06 踊るベリー・メリー・クリスマス
フルメタル・パニック!07 つづくオン・マイ・オウン
フルメタル・パニック!08 燃えるワン・マン・フォース
フルメタル・パニック!09 つどうメイク・マイ・デイ
フルメタル・パニック!10 せまるニック・オブ・タイム
フルメタル・パニック!11 ずっと、スタンド・バイ・ミー(上)
フルメタル・パニック!12 ずっと、スタンド・バイ・ミー(下)
フルメタル・パニック!サイドアームズ01 音程は哀しく、射程は遠く
フルメタル・パニック!サイドアームズ02 極北からの声
フルメタル・パニック!短編集01 放っておけない一匹狼?
フルメタル・パニック!短編集02 本気になれない二死満塁?
フルメタル・パニック!短編集03 自慢にならない三冠王?
フルメタル・パニック!短編集04 同情できない四面楚歌?
フルメタル・パニック!短編集05 どうにもならない五里霧中?
フルメタル・パニック!短編集06 あてにならない六法全書?
フルメタル・パニック!短編集07 安心できない七つ道具?
フルメタル・パニック!短編集08 悩んでられない八方塞がり?
曾几何时曾梦想着大学毕业前能看到结局,可不知不觉当看完最后一本的时候已经离世界末日只差一年了(囧)……跟随着小道的翻译本一路走来看着主线那越来越沉重的剧情,时不时要靠着短篇来聊以慰藉。看似轻松不已的短篇在看过长篇之后也只不过是往昔的点滴碎片。随着Mithril被Amalgam打的支离破碎,千鸟要被雷纳德带走,看似日常的白痴生活从此画上了句号,没有纸扇的日子体现出的是现实的残酷,相良独自一人在南桑与娜美的相遇更是表现出了这本小说可不是嘻嘻哈哈就能平平安安完结的哦。同时泰纱则带着TDD和东太平洋的残余部队与Amalgam慢慢周旋,「つどうメイク・マイ・デイ」里开头TDD仅用着M9+妖精之眼的组合击破了自身带有λ-DRIVER 的Chodar让人振奋不已。
回想老兵们的赋格曲中五个糟老头在关岛所闹出的各种笑话到,再到「つづくオン・マイ・オウン」之后的惨状,才会让人感受到日常的来之不易,哪怕这个日常看上去是那么的疯狂。纸扇给予宗介的是和平生活的提醒,同时也是对读者的提醒,提醒我们有趣原本就不是这个作品的本质。如果知道了那看来像是迫害妄想式的反应和军事狂的处理方式是源于怎样的悲哀,那恐怕再也没人看到短篇还能像不知道的时候一样笑得没心没肺。在顺安的密林中,千鸟的一个拥抱,拯救了那颗即将枯萎的心灵,之后开始旋转的齿轮便再也无法停止。从「終わるデイ・バイ・デイ」到「つづくオン・マイ・オウン」(泰纱被早早踢出局(泪))直至Mithril几乎被全灭,相良只身一人去救千鸟,被那个军人外表所掩饰的孤独内心在被慢慢化解,第一本时那个不知变通的木头慢慢地变成了一个有血有肉、会哭会笑、可以主动抱住自己深爱的女子的男人。看到他超越了所有的艰难困苦最终凯旋而归,我们能做的也大概就只剩下举杯欢庆——为了相良宗介,成为一个真正意义上的“人”这件事。
同样,对于千鸟而言,她性格中的逞强和傲娇,其实也是因为过去的伤痕。她的痛苦和宗介、和泰莎、和雷纳德、和另外一些人相比或许会被认为是微不足道,可考虑到成长的基础环境,那样的经历其实也足够令人扭曲。如果把千鸟当成生活在平稳现实中,也依然有着这样那样的痛苦和不顺心的我们的代表,那么便能看见贺东对读者所要表达的东西:世界其实是不用改变的,只要对周围的一切都更加坦诚,就可以变得更加幸福。
「君さえいれば、武器などいらない」
原作的结尾虽然回到了阵代高中,但对于相良和千鸟来说,今后都还有很多的问题要去面对。但只要拥有坚定不移的信念和坦率真诚的心意,所有的一切就都能迎刃而解——这也是全金这部作品,最终想向我们表达的核心。
从动画到小说,一路走来回望来路依然历历在目, GONZO的1让人感到惆怅,京都的2让人开怀大笑,之后的3让人感到揪心不已……故事的主线开始于boy meets girl同样也终结于boy meets girl,两位主角(请原谅Ce把泰纱扔在一边,不过后面的戏份确实……)引领Ce走过了八个年头。FMP到底是什么题材的小说?校园喜剧?SF?热血机器人?或许都是,又或许都不是……无论怎么说FMP是一套不会让人失望的轻小说,也许它不是最好的,但是它却在Ce心中有着举足轻重的位置。如果要用一句话来形容这这八年的等待,请允许Ce借用392(下川みくに)在FMP1中「枯れない花」的一句歌词:君に会えて嬉しかった !
============================那些配角们================================
除了两位主角,全员配角也同样闪耀。无论是长篇主线里的失去哥哥又失去恋人的泰纱(泪……),同相良一同成长的AL(最后看样子要从AS变成霹雳游侠了……),喜欢日本动画的SRT小队队长克鲁佐,犹如相良姐姐的毛,玩世不恭的狙击手克鲁兹(喂,不带这样的啊……这便当怎么吃下去有活生生吐出来了啊?),正经不已的马杜卡、加里宁,五个活宝一般的老头,潇洒的雷纳德(居然把好妹妹就这样丢下了= =|||),小强般的九龙,飞鸿、飞鹫两兄弟(可惜小说里不是姐妹百合啊(掩脸……动画在这对双子的处理上还是蛮不错的),南桑碰到的娜美和雷蒙,以及小说开头所救的米拉,还是短片中的班级同学,一直沉默不语却把所有都看在眼里的林水敦信,热爱艺术的水星老师(真的很热爱口牙),电锯校工大贯先生(咦?有什么奇怪的东西混进来了……),四处暴走的若菜阳子(女警真V5),近视眼武斗家椿一成,家里开小公司的美树原莲(是组吧……)都不同程度上的将整个剧情各位丰满。
在短篇中大家跟着相良的视角用疯狂的角度去面对日常生活,在长篇中却要跟着相良那真实的视角去面对残酷的现实。各位配角则用着自己的表现体现出了相良在故事中的位置。几篇回忆篇讲述了马杜卡、加里宁、克鲁兹的过去,看似冷血的加里宁其实也有温情的一面,咆哮着要将相良和300公斤炸药一起塞进鱼雷发射管的马杜卡其实更像是泰纱的父亲,一直作为副舰长扶持着年幼的泰纱,玩世不恭的克鲁兹其实也有着悲伤的过去……另外还不得不提一下短篇中犹如神一般存在的学生会会长林水敦信,默默注视和守卫着相良和千鸟,在「つづくオン・マイ・オウン」中更是帮助相良及时疏散全体阵代高中师生(虽然方法很囧……)。在短篇中更是花了一个篇幅专门介绍了林水会长的过去,一个政客的优秀儿子为什么会考入阵代高中这么一所普通的学校。
本来计划写1K5左右的,没想到莫名其妙卸了那么多,从头看了一遍却发现基本什么都没有说全,FMP里有太多太多的东西可以讲述,有太多太多的东西可以去怀念。大批的出场人物、系统的世界观设定、真实系的机器人大战(伪)、吵闹的校园生活、残酷的战场,这就是FMP的世界……
最后的最后Ce要大声吼一句:“泰纱我爱你口牙!!!”
枯れない花 / 不會枯萎的花
作詞:小林夏海
作曲:ab:fly
編曲:ab:fly
歌手: 下川みくに
心に小さな花が咲いてる / 心中綻放著小小的花
君からもらった枯れない花が / 你給我的不會枯萎的花
信じることも恐がらないくらい / 不會害怕去相信
強くなれたから… / 變得如此堅強
君に会えて嬉しかった / 能與你相遇好開心
つないだ手が誇りだった / 牽著的手是一種驕傲
今は別々の空見上げていても / 就算現在看著各自的天空
ほら歩ける一人でも / 就算一個人 你看 也能走下去
悲しい時ほど笑う私を / 越悲傷笑得越開心的我
何も言わないで抱いてくれたね / 不發一言的緊抱了對吧
凍り付いたドアがそっと開くような / 好像冰凍的門被輕輕打開了
そんな気がしたよ / 這樣的感覺
君に会えて嬉しかった / 能與你相遇好開心
孤独さえも分かち合えた / 連孤獨都能分享
今もこの空の下繋がっていると / 現在也在這片天空下相連著
そう思える離れても / 能 這麽想 就算分離
ありがとうも言えなかった / 連「謝謝」都說不出口
約束さえできなかった / 連約定都沒辦法做
だけどあの日と同じ風が吹いたら / 可是要是吹起和那天相同的風
また必ず会えるよね / 我們一定會再相遇的
君に会えて嬉しかった / 能與你相遇好開心
つないだ手が誇りだった / 牽著的手是一種驕傲
今は別々の空見上げていても / 就算現在看著各自的天空
ほら歩ける一人でも / 就算一個人 你看 也能走下去
================================资料整理+全小说=======================================
资料来源为(东西真的很多啊):http://www.emland.net/anime7090-page-1-fpage-1.html; http://www.cnfmp.net/bbs/index.php
http://u.115.com/file/f978bb82b9































@ 君が望む永遠
每次看到小道的各种百科鸭梨很大啊……FMP的一大特色就是各种内容基本都有据可循,不光是武器装备,甚至是各种点滴都能在真实的日常生活或者历史当中找到来源。FMP相对在这个方面还是比较严谨的,当然作为一本SF(?)的轻小说这种这严谨只是相对的……不过轻小说本来就是用来消遣的,不是么?看个开心就可以了~
CC真有爱
我觉得吧,FMP之所以能成功并且经久不衰(贺胖这拖坑的混蛋!),除了人物塑造上的成功、将boys meets girl的故事与SF背景设定融为有机的一体,还有很重要的一点原因,就是贺胖他过硬的军宅素养和积淀。小说中的冷热兵器、通讯手段、作战方式,现实中都有迹可考,不由得给人一种真实感——“这个可以有!”。而反观宇宙神作,中学生的物理水平,低幼的政治观,小说看下来恐怕读者吐槽尚且来不及,更别提细细品了。