Skip to main content

在日留学生活记录——就职篇(上)

Company_Information_Session_in_Japan_003

这次是关于在日本毕业后找工作的一些个人感受和参考意见,最开始还是先来惯例的“免责声明”,牢记以下几点:首先和世界上很多事情一样,就职活动过程中每个人的实力(包括语言能力),运气,背景(比如文科理科,学校档次等)之类的情况都不一样,所以每个人的实际感受都会多少有些偏差,这篇文章自然是会带有那一部分主观成分在的,切记。其次和入学考试一样,各人大前提不同很多东西就差得比较大无法通用,我写的下面这些的前提是理科(具体来说是工科),大学院4月修士毕业,即硕士,所以文科或者是学部毕业的可能可以参考的就比较少了。

继续阅读

《日本的核错误(Japan’s Nuclear Mistake)》(随手翻译)

日本拟于2013年启动其位于六村所的乏燃料后处理加工厂,鉴于其生产的钚拥有潜在的用于核武器的能力,部分美国专家表示了忧虑。本文载于《纽约时报》2012年11月28日,作者为美国前白宫科技政策办公室国家安全助理,国际裂变材料委员会(IPEM)联席主席,核不扩散专家Frank N. von Hippel 。文章提出日本的后处理工作对全世界核不扩散计划产生了巨大隐患,并对美国造成了外交压力,呼吁奥巴马政府对其进行限制和引导并逐步削减日本的钚库存。本文中,美国学界和政界人士对日本进行核后处理活动的疑虑以及对由此造成的美国外交的尴尬的不满显露无遗。

(译者水平有限,难免有谬误之处,还望指出)

继续阅读

在日留学生活记录——工科学生在准备大学院入学考试方面的一些个人经验

 

 

在最开始先说一下基本概念问题,尽管可能很多人都知道了,但许多对日本留学考硕士还不是很熟悉的同学可能还是不太了解的。简单来说的话在日本的大学,学部相当于国内的大学4年学士学位毕业,大学院相当于国内的研究生,硕士学位毕业。然后在日本的话,“研究生”这个词不等于硕士,日文里硕士的说法就是“修士”或者是Master。研究生在日本的概念是类似于旁听生性质的,很多都并不属于学校的正式学生,这个概念尤其容易搞混。

 

继续阅读

在日留学生活记录——抬起头,面对现实,面对困难,然后向前

 

其实不管现在生活如何,不管自己觉得自己是成功了还是失败了,基本上所有人都有过抬起头来面对现实,直对挑战的时候,而且基本都不止一次。只是大多数时候都不能坚持到最后,可能是因为客观条件限制太大而不得不放弃,可能是因为以前欠下的债太多导致短时间内实在是没法做成什么,又可能是真的把目光从现实岔开会比较轻松。

 

除去极少数人以外,生活中很多人都是以“混日子”为主,毕竟混是一种生活方式,一天到晚一年到头不是学习就是工作这日子怎么过。但有些人混得好,有些人混得差。去掉出生家庭的条件情况和运气不说,一般混得好与差的差别就是前者知道什么时候可以混,什么时候不能混。当然,混得差的总是占多数。但说实话,每个人价值观不同,只要人家觉得生活还挺不错的,那也没必要去勉强什么。但现在起码对于很多年轻人来说,往往是不喜欢满足于眼前“混得差”的局面的。

 

继续阅读