Skip to main content

蜜糖和梦境的协奏曲——魔式甜点

在你成年的那一天,会有马车从遥远的地方来。穿着黑礼服的管家从南瓜马车上下来,单膝跪地,恭谨谦卑地亲吻你的手背。马儿们踢着粗笨的短腿撒着欢儿,马车上郁金香型的车灯在夜里闪闪发亮,点亮玫瑰色的黎明,划破郁紫的夜色,在焦糖的香气中把你带到王子的城堡里去。王子的城堡高大雄伟,外墙是克力架,护城河里流的是薄荷水;桥是千层酥,大门是巧克力;地毯上是肉松,地板则是牛奶冰糕。仪仗队吹着挖空牛角面包做成的喇叭欢迎你,你和王子的婚礼蛋糕足足有两层楼那么高。踏过教堂前镶满杏仁的小路,在万众瞩目中,王子给你戴上戒指——噢上帝,只有这个,只有这个请不要是果汁软糖……

继续阅读

可能改变移动应用形态的iPhone 5核心——A6(翻译)

原文作者:後藤弘茂,日本知名IT网站PC Watch专栏作者,以细致的技术分析而闻名

原文链接:http://pc.watch.impress.co.jp/docs/column/kaigai/20120918_560341.html

译者的话:和Anand Lal Shimpi一样,後藤弘茂也是一位精于IC设计分析的作者,在iPhone 5发布后他也敏锐地注意到了Apple A6这块SoC,几乎和Anand Lal Shimpi同时发布了对于这块SoC内部结构的推测,在翻译了上篇Anandtech的相关文章之后,这次感谢兰斯提的翻译(本人日文不精),本人稍加润色之后将这篇後藤弘茂的文章全文放出,也供大家来详细参考。从全文其实可以看出,後藤弘茂的分析比Anandtech的文章更加深入一些,但是两者一致的是,都惊人地在产品发售前准确地猜中了A6的所有细节,那么这样的两篇文章就更有被我们仔细研究的价值了,哪怕是在iPhone 5已经正式发售的今天。

继续阅读

iPhone 5的A6 SoC,不是A15也不是A9,取而代之的是苹果自制的核心(翻译)

原文作者:北美第一大IT网站Anandtech站长Anand Lal Shimpi

原文链接:http://www.anandtech.com/show/6292/iphone-5-a6-not-a15-custom-core

译者的话:这是Anandtech站长亲自撰写的A6推测分析文章,必须得说的是,由于这篇文章写在iPhone 5发售之前,所以推测的内容不一定和实际的A6产品相符,但是从这篇文章里我们可以学习一些常见的IT产品分析思路,相信对各位对CPU/GPU有兴趣的朋友会有相当的帮助。由于译者水平所限,下文不免会有一些翻译错误,也恳请各位在评论中指正,谢谢。

废话少说,下面我们就来看看Anand Lal Shimpi是如何抽丝剥茧来为我们层层递进分析A6的架构的。

继续阅读

混沌蝶翼——游戏《Steins;Gate》通关杂感与吐槽(剧透)

《Steins;Gate》(昵称“石头门”,简称SG)是5pb公司制作的妄想科学ADV系列第二作,继承了前作Chaos;Head(昵称“混沌头”)的世界观舞台。与5pb创业之初颇有收留旧部意味的MO6和小试牛刀的Chaos;Head相比,石头门无疑实现了一个大步的飞跃。凭借游戏本身极高的品质和完成度,加之志仓社长老练的经营和对市场毒辣无比的观察力,石头门在发售后便引起轰动好评如潮,一举奠定了5pb今天的声望和地位;同时,曾执笔MO4(秋之回忆:从今以后)陵祈篇这一诡异剧本的三线剧本家林直孝也藉此成功地打了一个翻身仗。

石头门发售以来,玩家的各种溢美之词溢于言表,甚至有部分玩家将其赞赏为“是比12R更有资格作为Infinity系列正统续作的作品”。对于以IN系列游戏作为AVG启蒙的笔者来说,这种赞誉之词无疑更加大了这个游戏对我的吸引力。不过很遗憾的是由于各种原因,笔者迟到了近两年才得以全通SG……每每想来,对曾经为破解和汉化工作付出艰辛努力的,曾经一起在KFC战斗过的伙伴感到一丝愧疚之情,因此在文章开始前,谨在这里对汉化破解SG的朋友致以崇高的敬意。

    (警告:本文含《Steins;Gate》和《EVER17》这两部作品的核心剧透,阅读本文会造成极大的乐趣损失,请慎重斟酌以决定是否继续观看。另外如果未能全通SG,阅读本文会造成一定程度的理解困难)

  继续阅读

果果果的健康小讲座(二)——以毒攻毒?浅谈细菌感染的病毒疗法

上回讲到,人类的尚方宝剑——抗生素已经无法对付日渐猖獗的细菌。而这一期,我们要介绍的是能用来对付细菌的新武器——噬菌体。

顾名思义,噬菌体是感染并从内部蚕食细菌、而对其他生物无直接危害的一种病毒。一旦感染,它们可在细菌内呈几何级增长,最终杀死细菌“破壳而出”,转而寻找新的寄主。

使用噬菌体来对付细菌并不是一个新想法。事实上,早在西方科学家为抗生素的发现欣喜若狂时,苏联科学家就在至于于研究噬菌体疗法,并取得了相当的成效:   继续阅读